30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

英語そっちのけでWebサーバ構築

週末はたっぷりと時間があったのにもかかわらず、英語をせずに自宅Webサーバを構築していました(>_<)

自分用のWikiが欲しかったんです…。

悪戦苦闘しながらもなんとかサーバを作ることができました!

英語しなきゃ…

ラジオ講座の日曜日。

攻略英語リスニングは、アメリカ大統領選について。TIMEでよく話題になっているので少しは知識があるものの、やはり難しかったです。意味がわからない単語もかなりありました。

一番わからなかったのは "he or she"のところです。文章ではよく見るけれど音ではほとんど聞いたことがなかったので。ヒロシかと思った…。

テキストを見ながらだと、初見でシャドーイングしてもスピードについていけました。実力ついているのかイマイチよくわかりませんが、ついてるのかなあ??

英会話タイムトライアルは、レストランでのやりとり。

Thanks連発なので「Thanks以外のもっと気が利いたことを言った方がいいのか?」といつも不安です。

先日、友人とも話したのですが、英語うんぬんの前にどう会話するかという問題が(>_<) 日本語でも気が利いたことを言わないといけないのではと焦ることがあるのです。英会話ならなおさらですよね。

焦らず簡単な応対でやっていけばいいんだろうけど…つい難しく考えすぎてしまいます。

せっかく時間がたっぷりあるのに、ボキャビルマラソンヒアリングマラソンもやらなかったので、これからちょっとだけやって寝ます!

【2012/06/24の学習記録】

・英会話タイムトライアル 50分

・攻略英語リスニング 30分