30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

そして今日も午前様

なんだかんだとやってたらこんな時間です。

お肌が荒れるっての。

1時過ぎまで仕事していて、帰宅したのが2時前でした。

明日は資源ゴミの日なのでゴミをまとめて、

書こうと思って昨日書けなかったブログの記事を書いて…。

もーこんな時間です。

でもちょこっとだけえいご漬けやって寝ようかな。

今日は仕事で、いま設計しているプログラムの実現方式を考えるために

サンプルのプログラムを作ったりしてました。

インターネットで情報収集して、最初は日本語のページを見ていたのですが

日本のMicrosoftのサイトは技術情報が少ないんです。

やっぱり本家のMicrosoftのページが一番情報量が豊富だったので、

最後は英語の資料を直接読んでいました。

だいぶ英語を読むのに抵抗なくなってきましたよ。

技術文書で、用語はもともとカタカナが多いのであまり考えなくても読めますしね。

(英語に置き換えるだけ)

毎日ほそぼそとWikipedia等を読んでた成果が出てきてるかも…。

明日に備えてもう休みますー。