30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

ヒアリングマラソン難し楽しい

ひたすらリスニングしました。

ダイアローグ1200の下調べはユニット23に突入。

音読はユニット16まで、シャドーイングはユニット8までやりました。

最初はうまく音読できなくても繰り返すうちに滑らかになってきたかな!

帰宅中はヒアリングマラソンの「今月の本音トーク」を多聴しました。

ダイアローグ1200やESL Podcastばかり聴いてたせいか、ヒアリングマラソンが難しく感じました〜。

実際難しいし!

このコーナーはいろんな国の人が本音で語り合う内容で、

訛りや言い淀みもあるので、まさに生きた言葉を聴いている楽しみがあります。

簡単な単語を使っているのに意味がわからないので、しっかり下調べせねば…。

難しいけど楽しいです(^o^)

【2012/03/29の学習記録】

ヒアリングマラソン 多聴 30分

・ダイアローグ1200 下調べ 20分

・ダイアローグ1200 音読 10分

・ダイアローグ1200 多聴 80分

・ダイアローグ1200 シャドーイング 10分

Podcast 多聴 30分

(翻訳 480分)

*合計 180分