30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

リスニングの壁?

今日も元気にお仕事!

かなーり没頭してやっています。英文解読するの面白い。

TOEICを受けて一区切り。これからの学習をどうやっていこうかなと考え中です。

リスニングは少し壁にぶつかっています。音として聞こえるけれど意味がわからなかったり、全体の流れがわからなくなったり。聞き取れる量が増えてきた分、できないところに目がいくようになりました。

頭から英文を理解する力が足りないのかなー?

簡単な英文をたくさん読むか、スピーキングの練習を始めてみようかな?と考えています。

通勤時間は速読速聴Coreを聴きました。一つのスクリプトをしつこく、しつこく何度も。途中で寝ましたが(´Д` )

テキストを持ち歩いていないときでもスクリプトが見られるように、Evernoteスクリプトを入れることにし、ついでにわからない単語や文法をまとめてみたらいい感じ♪

これがノートを使った勉強というものか…!

最初は手打ちで入力していましたが、iPhoneのDocScannerでスキャンしてOCRかけたほうが早そうです。捗るわ〜。

【2012/03/19の学習記録】

・速読速聴Core 110分

Weblio英単語 20分

(翻訳 480分)