30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

ひとつの教材を何度も何度も聞いています

ヒアリングマラソンの教材を、何度も何度も聞いています。

ときどきシャドーイングしたりスクリプトを確認したりしながら。

30回くらい聞くと気分が悪くなってきますがw 休み休み、集中できる範囲で。

スクリプトを読めば分かるのに聞き取れない音は、このトレーニングでかなり聞き取れるようになってきました。

構文や語彙がすぐに理解できないところは、辞書と文法書を引いて読解してから聞くように心がけてます。

これがなかなか時間がかかって大変なんですが…。今はコツコツやるしかないですね。

何度聞いてもやっぱりよく理解できないところがあるので、当分この教材で特訓することになりそうです。

奥が深いなあ。

ボキャビルは難航してます。

DUOを音読したり、CD復習編を聞いてるのですが、なかなか頭に入らない…。

こっちは進歩している感じがしないんですよね。どうしたものか。