30歳からの出直し英語日記

30歳からやり直し英語を始め、産業翻訳者として働くようになりました。英語が使えるようになりたいな、という夢を持ってやり直し英語学習を始めて、今ではなんとか英語で稼げております…! しかし! 読めるのはいいけどまったく話せない…ので、今度は話せるようになりたくて、また英語学習を再開します!(30歳から始めてすでに40代に突入してますがタイトル詐欺ですみません)

一週間ぶりの更新、ちょっと気が抜けたかな?

先週はなんだかんだで、ブログに記録につけるのをサボってました。TOEICの結果が返ってきて気が抜けたのかも。あまり結果が振るわなかったのでガッカリしてたところもあり。英語に対するPassionがちょっとしぼんだかも?

一週間リフレッシュしたので、また気を取り直してがんばりますよー。先は長い!一生つづく!

TOEICの結果をみると、リスニングの点がどんどん落ちています。原因は聞き流ししかしてないことでしょうね。概要しか掴めなくなっているようです。やっぱりあっという間にリスニング力は落ちるなー(>_<)

英文の音は聞き取れても、一度では意味がわからないものが増えています。瞬間的な英文理解力が足りないのかな?

語彙力がないのは確かですが、それ以上に構文や文法が体に染み付いていないのが原因かも。ゆっくり時間をかければそれなりに読めるんです。でもリスニングは待ってくれないですからねー。

これを改善するには、音読やリピーティング・シャドーイングでしょう。意識して声を出す時間を作ろうと思います。

English Grammer in Use はサボり中!なんとか机の上を片付けて勉強環境をつくらねばー。

【2012/04/23の学習記録】

ヒアリングマラソン 多聴 60分

・ダイアローグ1200 音読 30分

(翻訳 450分)